الأدب هو مرآة تعكس تطلعات الشعوب وثقافاتها المختلفة. من خلاله، يمكن استكشاف القيم والأفكار والتجارب الإنسانية المشتركة والمتباينة عبر الزمان والمكان. كورس “الأدب المقارن بين الثقافات” يهدف إلى توسيع آفاق المتعلمين من خلال مقارنة النصوص الأدبية من ثقافات متنوعة، مما يعزز الفهم الثقافي والقدرة على تفسير الأدب في سياقاته الاجتماعية والتاريخية المختلفة.
محتويات الكورس
يركز هذا الكورس على عدة محاور تهدف إلى تحليل الأدب من منظور مقارن بين الثقافات:
مقدمة في الأدب المقارن
تعريف بمفهوم الأدب المقارن وأهميته في دراسة النصوص الأدبية من مختلف الثقافات لفهم الترابط والتفاعل الثقافي عبر التاريخ.
الأدب الغربي والأدب الشرقي
مقارنة بين الأساليب والمضامين الأدبية في الأدب الغربي (الأوروبي والأمريكي) والأدب الشرقي (العربي، الفارسي، الهندي) مع دراسة تأثير الحضارات على بعضها البعض.
الرموز المشتركة في الأدب العالمي
استكشاف الرموز والدلالات التي تتكرر في الأدب العالمي، مثل مفاهيم الحب، الموت، الطبيعة، والصراع، وكيف تتجلى هذه الرموز بطرق مختلفة في كل ثقافة.
الأدب والفكر الفلسفي بين الثقافات
دراسة العلاقة بين الأدب والفلسفة في سياقات ثقافية مختلفة، مع التركيز على كيفية تعبير الأدباء عن الأفكار الفلسفية من منظور ثقافتهم الخاصة.
التأثيرات المتبادلة بين الأدب العربي والعالمي
استعراض كيفية تأثير الأدب العربي على الأدب العالمي والعكس، بما في ذلك استعراض النصوص التي تجسد هذا التأثير المتبادل عبر القرون.
تحليل نصوص أدبية مختارة
تطبيق عملي لمقارنة نصوص أدبية مختارة من مختلف الثقافات، وتحليل العناصر الأدبية مثل الأسلوب، الحبكة، والشخصيات، مع مراعاة السياقات الثقافية لكل نص.
أهداف الكورس
يهدف كورس “الأدب المقارن بين الثقافات” إلى:
تعزيز الفهم الثقافي: إتاحة الفرصة للمتعلمين لفهم القيم الثقافية المتنوعة من خلال الأدب.
تنمية المهارات النقدية: تطوير مهارات التحليل النقدي للأدب من منظور مقارن يتجاوز الحدود الثقافية والجغرافية.
توسيع المعرفة الأدبية: تعزيز المعرفة بالأدب العالمي وكيفية تداخله مع الأدب المحلي.
فهم التأثيرات المتبادلة: دراسة التفاعل الثقافي بين الشرق والغرب وتأثير ذلك على إنتاج الأدب وتطوره.
لمن هذا الكورس؟
الطلاب: المهتمون بدراسة الأدب على مستوى عالمي ومقارن.
عشاق الأدب: الذين يسعون إلى استكشاف الثقافات المختلفة من خلال النصوص الأدبية.
الأكاديميون والباحثون: الذين يرغبون في توسيع دراستهم للأدب من خلال منظور عالمي.
النتائج المتوقعة
مع نهاية الكورس، سيتمكن المشاركون من:
تحليل النصوص الأدبية من منظور مقارن: القدرة على تحليل وفهم النصوص الأدبية من ثقافات مختلفة.
تقدير التنوع الثقافي في الأدب: التعرف على الاختلافات والتشابهات بين الثقافات من خلال الأدب.
فهم التأثيرات الأدبية عبر الحضارات: دراسة كيف أثر الأدب العربي والعالمي على بعضهما البعض.